Best definition
Word Slave
A person or group, binded to the words of a text.

A person stuck in a legal contract is a word slave.