Best definition
Similar to a Weeaboo, someone who is obsessed with Mexican Culture, etc. and attempts to act as if they were

Mexican, even though they’re far from it. They use Mexican words but usually end up pronouncing them wrong and sounding like total assholes.

Weeaputo’s basically disrespect the culture and make complete asses of themselves